Codou is the Executive Director of the Batonga Foundation. Throughout her career, she has held roles as a staff member or consultant at philanthropic organisations such as the Mastercard Foundation, various continental NGOs, international cooperation agencies and UNESCO.